唐诗三百首
点击收藏近试上张籍水部
唐·朱庆馀
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
译文
昨夜洞房里红烛高烧还未剪,等着天亮到堂前拜见公婆面。
梳妆打扮完毕轻轻问丈夫一声,我的眉毛画得深浅是否合时宜?
赏析
这首诗描绘了一个新娘在新婚翌日清晨拜见公婆前的微妙心理。首句“洞房昨夜停红烛”点明了新婚的喜庆与刚刚过去的夜晚,红烛高烧却“停”着,既指蜡烛燃尽暂停,也暗示着新婚之夜的结束和新一天即将到来的过渡。新嫁娘的期待与紧张都蕴含在这静待天明的时刻里。“待晓堂前拜舅姑”则直接点出了她最关心的事情——拜见公婆。在中国古代的婚姻制度中,这是极为重要的一环,关系到新媳妇在夫家的地位和未来生活的和谐与否,因此她的心情可想而知。
接下来的两句将视角聚焦于新娘的内心活动。“妆罢低声问夫婿”生动地刻画了她梳妆完毕后的忐忑不安。她不敢直接询问公婆,而是选择低声询问最亲近的丈夫,这份依赖与羞怯跃然纸上。而“画眉深浅入时无”更是点睛之笔,将她的担忧具体化——并非担心自己的容貌,而是担心妆容是否符合当时的审美标准,尤其是她精心描画的眉毛深浅是否得体。这看似是小事,实则反映了她对新环境、新角色的适应焦虑,以及对在夫家能否讨人喜欢的深深忧虑。一个对未来既期待又惶恐的新嫁娘形象,便在这细腻的笔触下栩栩如生地展现出来。
注释
张籍:唐代诗人。
水部:水部司,官署名。隋朝始置,为工部所属四司之一。当时张籍任水部员外郎。
洞房:新婚卧室。
停红烛:让红烛通宵点着。
停:留置。
舅姑:公婆。
深浅:浓淡。
入时无:是否时髦。
作者介绍
朱庆馀,原名可久,字庆馀,唐代诗人,越州(今浙江绍兴)人,生卒年不详。他是宝历二年(826年)的进士,曾官至秘书省校书郎。朱庆馀的诗歌以清新自然、描写细致著称,多反映日常生活和个人情感,深受张籍的赏识和影响。
朱庆馀的成就主要体现在他的诗歌创作上。他的诗风清新淡雅,注重自然美与人物情感的细腻表达,尤其擅长五言律诗和七言绝句。他的作品如《近试上张水部》《宫中词》等,语言浅近流畅,意蕴悠长,体现了高超的艺术表现力。例如,《近试上张水部》以新妇拜见公婆的忐忑心情隐喻自己参加科举考试的紧张与期待,构思巧妙,情感真挚,是唐代“行卷诗”的典范之作。此外,他的《宫中词》等作品则通过细腻的笔触展现了生活场景和人物心理,深受当时文坛的赞誉。朱庆馀的诗歌不仅在当时广受欢迎,还被收入《全唐诗》,为后世留下了宝贵的文学遗产。
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
辞职报告
帮您生成一个高情商的辞职模版
对联批量生成
可以批量生成对联哦
科普文案
将科技知识通过一个小文案表达出来
模拟面试官
模拟面试官是一款专业生产力工具,旨在提高招聘和求职效果。
公众号文章
用独特的文字吸引生成专业的公众号文章!
高中作文
AI助您提高作文的写作水平,开阔眼界!
22选5机选工具
22选5机选随机选号工具
圆锥侧面积计算器
在线计算圆锥体侧面的表面积
进制转换工具
在线数字进制转换工具
道历
道教专用日历
二十四节气查询
在线查询任意年份的二十四节气时间
房价在线计算器
在线计算房屋的总价格以及贷款总额度
FTP登录工具
在线免安装FTP登录工具
复利计算器
在线储蓄利息再生利息计算工具
狗屁不通文章生成器
在线生成狗屁不通的文章内容
网页META检测
在线检测网页中的META标签信息检测工具
纯色背景图片生成器
在线生成纯色背景的图片小工具
教育储蓄计算器
在线教育储蓄利息计算器
在线JSON转Cookie
在线将JSONS格式数据转为Cookie数据
屏幕常亮工具
一款可以保持屏幕常亮阻止休眠的小工具
PHP函数参考表
PHP在线函数参考列表
网页定时刷新
在线定时刷新指定远程网址
文本换行转换行符工具
在线将文本中的换行转为换行符
视频格式转换
在线批量转换视频的格式,并下载到本地。
























吉ICP备2025035458号-1